Installation af en brændeovn fra Tyskland i Danmark er underlagt både danske og EU-regler. For det første skal brændeovnen overholde de danske miljøkrav, som er en del af Bygningsreglementet. Her er særligt fokus på ovnens energieffektivitet og emissioner. Ovnen skal have en CE-mærkning, der angiver, at produktet opfylder EU's krav til sikkerhed, sundhed og miljø. Det er dog vigtigt at være opmærksom på, at danske regler kan være strengere end de generelle EU-krav, især når det gælder emissioner af partikler. Derfor er det afgørende at sikre, at ovnen overholder de specifikke danske krav.
Når det gælder selve installationen af brændeovnen, spiller skorstensfejeren en central rolle. Selv hvis skorstenen ikke ændres, er det obligatorisk at få installationen godkendt af en autoriseret skorstensfejer. Denne godkendelse er nødvendig både for at sikre, at installationen opfylder de tekniske krav i Bygningsreglementet, og for at sikre korrekt tilslutning til skorstenen, hvilket er vitalt for at forebygge brandfare og sikre en effektiv aftrækning af røg. Skorstensfejeren vil foretage en inspektion af både den nye brændeovn og skorstenen for at sikre, at alt er korrekt installeret og opfylder de nødvendige standarder. Dette indebærer typisk en vurdering af røgrør, afstand til brændbare materialer og den generelle installation af ovnen. Efter en vellykket inspektion vil skorstensfejeren udstede en godkendelse, som dokumentation for at installationen er udført korrekt og sikkert.
Det er vigtigt at huske, at udover de tekniske og miljømæssige krav, kan der også være lokale bestemmelser og bygningsregler, som skal overholdes, når man installerer en brændeovn. Dette kan omfatte regler for placering af ovnen i forhold til skel, bygninger og grundens grænser. Derfor anbefales det altid at kontakte kommunen for at få detaljerede oplysninger om specifikke lokale krav, før man påbegynder installationen.