Transskription i Mern

Først skal du sende lyd- eller videofilerne til din Handyhand. Dette kan gøres via e-mail, ved at dele et par links eller endda ved at overdrage en USB-stick eller harddisk. Derefter skal du informere din Handyhand om det ønskede format. Du kan simpelthen have afsnit, der angiver taleren og hvad de sagde. Du kan bede om tidsstempler før hver sætning eller placere sætningerne i en tabel i stedet for i afsnitsform. Eller du kan have brug for en fil med SMTPE (Society of Motion Picture and Television Engineers) tidskode og rammeetiketter - noget der vil være nyttigt, hvis du senere ønsker at oprette undertekster eller lukket billedtekst. Sørg for at du og din Handyhand er enige om transkriptformatet. Dette hjælper med at minimere eventuelle fejl eller misforståelser under processen. Nogle Handyhands kan transskribere, mens de lytter eller ser, mens andre kan gennemgå materialet én gang, før de transskriberer. Generelt har erfarne transkriberere teknikker, der hjæl

Når Handyhand er færdig med at oprette transskriptionen, vil de korrekturlæse den og kontrollere den i forhold til kildematerialet samt dine instruktioner. En god transskriber vil prioritere nøjagtighed over hastighed. Efter at have kontrolleret transskriptionen, sender din Handyhand den til dig (virtuelt eller personligt). Du kan også anmode om, at de returnerer kildematerialerne eller sletter filerne fra deres computer, hvis privatlivet er en bekymring. Når du er tilfreds med den færdige transskription, kan du informere din Handyhand, betale dem og takke dem for et godt udført arbejde.

Hvis du bruger vores transskriptionstjenester til at hjælpe dig med at drive din virksomhed, kan du også få andre former for assistance gennem Handyhand! Du kan bruge vores platform til at anmode om hjælp til regnskab, dokumentadministration, data og analyse samt forskellige typer af administrativt arbejde. Ligesom når du får en transskriptionstjeneste, skal du blot udfylde en opgavepost og vente på, at tilgængelige Handyhands sender et tilbud. Du kan endda angive din placering, hvis du ønsker, at nogen skal hjælpe dig i dit fysiske kontor i stedet for kun virtuelt.