Er døvesprog internationalt? En dybdegående analyse af døvesprog verden over

Er døvesprog internationalt?

Nej, døvesprog er ikke internationalt.

De mange former for døvesprog rundt om i verden

Døvesprog, også kendt som tegnsprog, varierer fra land til land. Selv om mange måske antager, at døvesprog er et universelt sprog, der forstås af døve over hele verden, er virkeligheden en anden. På samme måde som der findes utallige talesprog på tværs af forskellige geografiske regioner, har døvesproget også udviklet sig til en række forskellige sprog. Disse sprog afspejler de kulturelle og lingvistiske forskelligheder, der findes i hver nation eller region.

For eksempel har amerikansk tegnsprog (ASL) meget lidt til fælles med britisk tegnsprog (BSL) trods de to landes tætte historiske og sproglige bånd. Faktisk er ASL tættere beslægtet med fransk tegnsprog (LSF), hvilket understreger, at udviklingen af døvesprog ikke altid følger samme mønstre som de talte sprog.

Det har været forsøg på at skabe et internationalt døvesprog, kendt som Internationalt Tegnsprog (IS) eller Gestuno, som anvendes i visse internationale sammenkomster og begivenheder som De Døves Olympiske Lege. IS fungerer dog mere som et lingua franca blandt døve snarere end et fuldt udviklet sprog, og det udgør ikke et modersmål for nogen.

Sammenfattende kan det siges, at selvom døvesprog tjener samme formål over hele verden ved at facilitere kommunikation for døve og hørehæmmede, er deres form og struktur lige så varieret og rig på kulturelle nuancer som de talte sprog, de eksisterer side om side med.