For at opnå dette, skal du investere i et par ekstra komponenter til din parabolinstallation. Først og fremmest skal du sørge for at have en universal LNB (Low Noise Block), som er i stand til at modtage signaler fra flere satellitter. Dernæst er det afgørende at have en DiSEqC switch (Digital Satellite Equipment Control), der gør det muligt at skifte mellem de forskellige satellitter, som dine kanaler bliver sendt fra. RTL og Sport1 udsendes typisk fra Astra 19,2° øst, mens Canal Digital udsendes fra Thor 0,8° vest.
Det er også vigtigt at justere din parabols position og vinkel nøjagtigt, så den kan fange signaler fra begge satellitter. Dette kan kræve noget finjustering, og det anbefales at søge hjælp fra en fagperson, hvis du ikke selv er bekendt med processen.
Slutteligt er det vigtigt at sikre, at din receiver eller dit tv har mulighed for at dekode de tyske kanaler. Nogle receivere fra Canal Digital har indbygget mulighed for at modtage gratis kanaler fra andre satellitter. Hvis dette ikke er tilfældet, kan en ekstra receiver dedikeret til de tyske kanaler være nødvendig.
Sammenfattende kræver det altså både det rette udstyr og en smule teknisk snilde at modtage både Canal Digital og de tyske gratiskanaler som RTL og Sport1 på samme parabol. Men med den rette opsætning er det bestemt muligt.