Ordet "styrbord" er en ældgammel betegnelse, der stammer fra tidlige dage af sejlads, hvor skibene blev styret med en styrpind eller et ror monteret på skibets højre side. Når man styrer en jolle eller ethvert andet fartøj, og bruger højre hånd på styrepinden eller roret, vil dette automatisk tilsvare skibets højre side, set i fartøjets bevægelsesretning. Dette er grunden til, at styrbord betegner højre side på et skib eller en jolle.
I praksis bruges betegnelserne styrbord og babord for at undgå forvirring om højre og venstre, især da disse kan ændre sig baseret på hvilken vej man personligt vender. Det er ikke kun en tradition, men også et praktisk værktøj indenfor navigation og sejlads, som er afgørende for sikkerheden til søs. Ved at anvende disse maritime udtryk sikrer man, at alle om bord har en fælles forståelse af retninger, hvilket er essentielt i kommunikationen under sejlads.
Det er ligeledes vigtigt at bemærke, at disse begreber ikke kun er relevante i små joller men gælder universelt på alle typer af fartøjer, fra små robåde til store krydstogtskibe. Viden om styrbord og babord er en basal del af maritimt sprog og er indbegrebet af en sejlers evne til at navigere sikkert og effektivt på vandet.