Udtræk undertekster fra MP4 og MKV på OS X med MP4Box – Trin-for-trin guide

Hvordan udtrækkes undertekster fra MP4 og MKV film ved brug af mp4box på OS X?

For at udtrække undertekster fra MP4 og MKV film ved brug af mp4box på OS X, skal du installere MP4Box og MKVToolNix via Homebrew og derefter bruge specifikke terminalkommandoer til at udtrække underteksterne fra de respektive filtyper.

Hvordan udtrækkes undertekster fra MP4 og MKV film ved brug af mp4box på OS X?

For at udtrække undertekster fra MP4 og MKV film ved brug af mp4box på OS X, kan du følge disse trin:

1. Installér MP4Box

• Åbn Terminal.
• Brug Homebrew til at installere MP4Box ved at skrive følgende kommando:

  brew install mp4box

2. Udtræk undertekster fra MP4 filer

• Åbn Terminal.
• Naviger til den mappe, hvor din MP4 fil er placeret:

  cd /sti/til/din/mappe

• Brug MP4Box til at udtrække underteksterne:

  MP4Box -srt 1 dinfilm.mp4

  • Her erstatter du "1" med det spor, der indeholder underteksterne.
  • "dinfilm.mp4" er navnet på din MP4 fil.

3. Udtræk undertekster fra MKV filer

• Installér MKVToolNix, som indeholder værktøjet mkvextract:

  brew install mkvtoolnix

• Åbn Terminal.
• Naviger til den mappe, hvor din MKV fil er placeret:

  cd /sti/til/din/mappe

• Brug mkvextract til at udtrække underteksterne:

  mkvextract tracks dinfilm.mkv 1:undertekster.srt

  • Her erstatter du "1" med det spor, der indeholder underteksterne.
  • "dinfilm.mkv" er navnet på din MKV fil.
  • "undertekster.srt" er navnet på den fil, hvor underteksterne gemmes.

Ved at følge disse trin kan du nemt udtrække undertekster fra både MP4 og MKV filer ved brug af MP4Box og MKVToolNix på OS X.