19. mar. 2025
Læsetid 3 min.
Hvad koster tysk oversættelse af spilt tekst?
Det koster typisk mellem 4.000 kr. og 6.250 kr. at oversætte 10.000 ord fra et spil til tysk, inklusive kulturel tilpasning. Den lave pris på 400 kr. pr. 1.000 ord indikerer en mere simpel oversættelse, mens den høje pris på 625 kr. pr. 1.000 ord ofte dækker mere komplekse tekster og dybere kulturel tilpasning. Forskellen i pris skyldes kvaliteten af oversætteren og den nødvendige tilpasning til målgruppen.